“Sendo que”, além de “mesmo”, que também faz muito sucesso em trabalhos acadêmicos, notícias, e por aí afora, é outra expressão cujo uso é inadequado em sentenças como esta

• 82% dos alunos afirmaram que vão ao cinema, sendo que 44% fazem-no uma vez por mês.

Lembre-se que as expressões apropriadas para esse tipo de sentença são: do qual, da qual, e seus devidos plurais – dos quais, das quais.

Portanto a frase acima ficaria bem melhor assim:

• 82% dos alunos afirmaram que vão ao cinema, dos quais 44% fazem-no uma vez por mês.

Agora, o uso de “sendo que” como conjunção causal, ou seja, usada no lugar de visto que, uma vez que, já que, etc., é defendido por alguns gramáticos, mas eu dou preferência às últimas, são mais apuradas.:-)